even off

「even off」のレベル別の例文

• 中学

  Sales evened off after the busy holiday season.

  忙しい休暇シーズンの後、売上は安定した。

• 高校・英検2級

  The company’s rapid growth evened off once competition became stronger.

  競争が激しくなると、その会社の急速な成長は落ち着いた。

• TOEIC・ビジネス

  Monthly demand evened off at approximately ten thousand units in June.

  6月には月間需要が約1万台で横ばいになった。

• 日常会話

  The road finally evened off after that steep hill.

  あの急な坂の後で、道がやっと平らになった。

「even off」のよく使う型

• even off変動や増減が落ち着く、横ばいになる

  Prices evened off after the sudden increase.

  急な上昇の後、価格は横ばいになった。

• even off at + 数値ある数値で横ばいになる

  Production evened off at 500 units a day.

  生産量は1日500台で横ばいになった。

• even off AAを平らにならす、均一にする

  Workers evened off the rough surface.

  作業員たちは粗い表面を平らにならした。

「even off」とよく一緒に使う語

• sales even off売上が横ばいになる
• demand even off需要が落ち着く
• growth even off成長が鈍化して安定する
• even off at a certain levelある水準で横ばいになる
• even off the surface表面を平らにならす

「even off」のよくある間違い

• ✕ Sales evened of after June.

  ○ Sales evened off after June.

  offは副詞なので、ofではなくoffとつづる。

• ✕ The gains evened off the losses.

  ○ The gains offset the losses.

  損失などを相殺する場合は、通常offsetやeven outを使い、even offは使わない。

「 even off」の英英 英英

To cancel or reduce a loss or negative effect by producing an equal or compensating gain.

「even off」のよくある質問